4200a19378
Undo an unintentional change done in f6a429e.
The brightness was calculated from the normalized volume, but when factoring
the norm out in the history, that norm was dropped.